イギリスの業者の仕事の見積もり：付加価値税のルール？

いいえ、見積書にVATが明記されていない場合に請求書にVATを追加することは法律に反した行為ではありません。

そのような行為は、The Consumer Protection from Uncair Trading Regulations 2008の下では、誤解を招くような省略 となります。

価格設定実務ガイド セクション2は、強制力はないが、読みやすく、トレーダーに以下のように説明している。

消費者に提示するすべての価格表示には、どのような方法であれ、VATを含めるべきである。

ここで考慮しなければならないことは2つあります。それは、提示された価格の上に付加価値税（VAT）を支払わなければならないかどうかと、自分でVATを請求できるかどうかです。タグを見る限りでは、後者は問題ではないと思いますが、とりあえず取り上げておきます。

商人がVAT登録をしている場合（VAT登録番号がある場合は見積書に記載されているはずです）、VATの有無に関わらず見積書を作成することができますが、見積書にはその旨を記載する必要があります。VATを追加することが明記されていない場合は、その見積書はお客様が支払った金額の見積書であると考えても問題ありませんが、見積書の小冊子にある「all quotes ex. VATを除いたすべての見積書は、商人のstandard terms and conditions_の小冊子に記載されているので注意してください。

最良の選択肢は、商人と明確にすることでしょう。簡単な「Are you VAT registered, if so if you can you confirm that the quote is the price inclusive VAT?

商人がVAT登録されていない場合、VATを追加することはできません。見積書にVAT番号を記載していない場合（VAT登録されている場合は記載すべきです）、リスクは軽減されますが、確認しておいた方が良いでしょう。

最後のポイントですが、あなたには関係ないかもしれませんが、VAT登録をしていない場合は、たとえVATが含まれていたとしても、VATを再請求することはできません。

価格にVATの記載がない場合は、VATが含まれていることになります。そのため、業者は付加価値税を上乗せすることはできません。