車を売却した際に損失を出した場合、確定申告で資本金控除を請求できるのでしょうか？

車の売却でキャピタルゲインを実現した場合は税金を支払う必要がありますが、一般的には個人使用財産の売却から生じる損失を控除することはできません。車は個人使用財産です。

を参照してください カナダ歳入庁 - 個人使用のプロパティの損失。引用します。

[…] あなたが資本損失を持っている場合、あなたは通常、あなたがその年の所得を計算するときにその損失を差し引くことができません**。また、その損失を他の個人用不動産のキャピタルゲインを減少させるために利用することはできません。これは、不動産が個人的な使用によって減価償却された場合、その結果として生じる売却損は個人的な費用となるためです。

例外もあります。ソースリンク先で読んでみてください。