くだらない質問ですが、車をリースするときには、たくさんの「細かい点」があります。
36ヶ月の期間が終わったら、リースしている車を買い取るつもりだとします。私の許容走行距離は20,000km/年（60,000km/3年）です。
リース終了時に。
車を破損しました（パネル1枚に凹み）
ディーラーは、残価・買取額に加えて、超過走行距離と破損分を請求してくるのでしょうか？
“リースを買い取ることは、あなたの年間走行距離手当を超えて行くことによって発生した手数料を逃れるために行うことができますが、通常、追加の減価償却費でより多くを支払うことになる可能性が高いので、この理由のために行われるべきではありません。” 出典： http://www.carsdirect.com/auto-loans/lease-buyout-car-loans-good-idea
あなたがそれを買い取ったときにディーラーが車を見ることさえ気にしているならば、私は驚くだろう。小切手を送ればいいんだよ。
あなたが何にサインしたのかはわかりませんので、しっかりとした回答はできません。
理想的には、ディーラーは車が損傷していなかった場合の価値をあなたに請求するか、または車を減額した価値で販売し、その差額をあなたに請求することになります。どちらにしても、あなたがした損害はディーラーの収入には影響しません。
しかし、契約書の書き方によっては、あなたに損害賠償金を請求し、元の価格で販売することができるかもしれません。
購入契約書を見て、何が書いてあるか確認してください。疑問がある場合は、ディーラーに尋ねてください。彼らの答えが気に入らない場合は、弁護士に依頼することもできます。
私は、あなたがバイアウトを行う場合、ディーラーはおそらくあなたの車を見る必要はないだろうという@Vitalikの回答に同意します。
しかし、彼がリンクした（非常に有益な）記事から引用した特定の引用は、あなたがリース終了時にリース車を買い取ることを計画しているため、あなたのケースには当てはまりません。
リースを購入することは、年間の走行距離を超えることで発生する手数料を逃れるために行うことができますが、通常は、 追加の減価償却費を支払うことになる可能性が高いので、このような理由で行うべきではありません。
これは「早期買い取り」を行った場合にのみ適用されます。
リース終了時にバイアウトを行う場合、車両の減価償却費はすでに支払っていることになります。残存価額」のみを支払う必要があります。
(http://www.carsdirect.com/auto-loans/lease-buyout-car-loans-good-idea) の記事を読むべきですが、その中からいくつかの有益な情報をご紹介します。
交渉する彼らの意欲は、リース終了時の車の市場価値と、その車のメーカー/モデルがどれだけ人気があるかに強く依存しています。買い手を待ってしばらく車を保有し、最終的には卸売業者に売らなければならないかもしれないと感じているならば、彼らは交渉に意欲的になるだろう。人気のある車であれば、交渉には応じてくれないかもしれませんが、リースに記載されている残価以上の金額を請求されることはないと思います。
残価交渉は絶対にしないというのも彼らの方針かもしれません。
あなたがそれらから新しい車をリースしている場合、ディーラーは、過剰な走行距離のペナルティを許すことができる (またはそれらを減らす)。彼らはあなたの月々の支払いでそれらのコストをロールオーバーしようとする可能性がありますので、しかし、新しいリースの条件に注意してください。そのため、このルートで新車を手に入れる場合は、新しいリースを完全に別の取引として交渉してから、超過マイル数を開示して免責を求めるようにしましょう（それがあなたにとってのオプションであれば）。
そして、リース時に残価がすでに計算されていることもあるので、書類をチェックして、買い取り価格がすでに決定されているかどうかを確認しましょう。
そして最後に、稀にですが、残価買取価格は必ず交渉可能です。私は、事前に決められた残価よりもかなり低い金額でリースを買い取ることができたことがあります。(それは厳しい交渉でしたが、それはまた別の質問と回答です。)