委任状があれば、**自分の署名*をして、以下のように印刷することができます。あなたの夫の名前] by [あなたの名前] as Attorney In Fact
あなたが多くの小切手を裏書する場合、それは印刷された部分を持つゴム製のスタンプを作るために投資する価値があるかもしれません。私の兄が長期の軍派遣で海外にいた時に、私はそれをしましたが、ほとんどの場合、人々はスタンプがより公式なものであると感じていたので、私はずっと説明する必要がありませんでした。
依頼者のために委任状のコピーを用意しておきましょう。多くの機関では、最初に委任状のコピーを作成して保管してくれます。
小切手を裏書することができるのは受取人のみです。**小切手を裏書することができるのは受取人のみです。共同口座」を持つことは関係ありません。共同口座は、複数の当事者が同じ口座からお金を引き出すことができるだけです。共同口座は、一人の人間が口座の他の当事者のために法的書類に署名することを許可するものではありません。
他人のために署名する唯一の方法は、有効な**POWER OF ATTORNEY*を持っている場合です。委任状とは、他人の代わりに法的に行動する権限を与える法的文書です。通常、委任状は公証され、特定の権限を与える。あなたが委任状を作成する場合、それはあなたが間違っている場合は、深刻な刑事責任になる可能性がありますので、弁護士にそれを起草させることが賢明でしょう。
他者への支払いを受け取る権限を持つ委任状を持っている場合、「For John Smith, Dawn Smith, by power of attorney」などと書いて小切手を裏書することになる。銀行が小切手を受け取るためには、小切手が入金された時に銀行で委任状を提示しなければなりません。
彼の銀行口座（共同口座）でもあれば、裏書は必要ありません。通常裏書をする場所に「預金用」と印刷したり、スタンプを押したりするだけで、小切手を預けることができます。私は小切手の裏書は絶対にしません。迷惑で時間の無駄であることはさておき、受取人は銀行の明細書と一緒にあなたの署名のコピーを受け取ることになるので、小切手を受け取った人には持っていてほしくないものです。
銀行が共同口座への「入金専用」の小切手を受け付けず、個人口座への入金を受け付けている場合は、2つの口座を持ち、入金が完了したらオンラインバンキングで送金するという方法も一つの解決策かもしれません。
最初に：これは銀行の方針に依存する可能性があるので、問題の銀行に電話して尋ねることをお勧めします。
そうは言っても、あなたが彼の口座か共同口座に入れていると仮定すれば、それはほぼ確実に簡単です（少なくとも米国では）。別口座の場合は、彼は「特別な裏書」を使って妻に裏書する必要がありますが、彼は署名をしなければなりません。**夫の名前が入っていない個人口座に他人の署名を入れて入金しようとしないでください。私の銀行とは別の州にあるアメリカの家族の家に小切手が送られてくることがよくあります。私の銀行が小切手を郵送させるように指示したのは
あなたの名前を印刷して、その下に “FOR DEPOSIT ONLY "とあなたの口座番号を書いていただければ、あなたに代わって入金します
ここで "あなたの "は小切手が書かれた人を指しているはずです（この場合 "あなたの "は夫です）。
これはいくつかの小切手で問題なく動作しました。
夫が口座にいない場合
夫はあなたに裏書する必要があります。
[妻の名前] 署名の順番に支払う
裏に書く。